美(mei)國德克薩斯州(zhou)心(xin)(xin)臟(zang)(zang)研究所的(de)醫生比(bi)利·科赫和布德·弗拉澤爾成功用離(li)心(xin)(xin)泵取代(dai)一名瀕死患者的(de)心(xin)(xin)臟(zang)(zang)。這例手(shou)術證明人類在沒有心(xin)(xin)臟(zang)(zang)情況下仍(reng)可以(yi)存活。從切除(chu)整個心(xin)(xin)臟(zang)(zang)到用離(li)心(xin)(xin)泵取代(dai)心(xin)(xin)臟(zang)(zang)，再到植(zhi)入患者體內，FocusForward影業(ye)公司的(de)杰里邁亞·扎迦爾在短片《心(xin)(xin)臟(zang)(zang)停(ting)止跳動》中記錄下手(shou)術全過程。

　　取代(dai)心(xin)(xin)臟(zang)(zang)的(de)(de)離心(xin)(xin)泵是一(yi)個類似渦輪(lun)的(de)(de)裝置(zhi)，裝有結構(gou)簡單的(de)(de)渦動轉子，由(you)科赫(he)和(he)弗(fu)拉澤爾(er)研制(zhi)。它并(bing)不(bu)會(hui)像(xiang)心(xin)(xin)臟(zang)(zang)一(yi)樣(yang)跳動，而(er)是像(xiang)花園的(de)(de)水管一(yi)樣(yang)，提(ti)供連續的(de)(de)血(xue)流(liu)。為了(le)測試這種(zhong)手術的(de)(de)功效并(bing)確保安全性(xing)，科赫(he)和(he)弗(fu)拉澤爾(er)曾在50頭小牛身(shen)上進行試驗，其中一(yi)頭名叫(jiao)“阿比蓋爾(er)”。為“阿比蓋爾(er)”實(shi)施手術之(zhi)后，科赫(he)接受了(le)美國(guo)全國(guo)公(gong)共廣播電(dian)臺(tai)的(de)(de)采訪。他表示：“如(ru)果將(jiang)聽診器(qi)放到它的(de)(de)胸部，你不(bu)會(hui)聽到心(xin)(xin)跳聲；如(ru)果檢查動脈，你不(bu)會(hui)感(gan)覺到脈搏；如(ru)果使(shi)用(yong)心(xin)(xin)電(dian)描記器(qi)，屏幕上也(ye)只會(hui)出現水平線。”

　　接受手(shou)術的(de)患者名叫克雷(lei)格·劉易斯，現年55歲，因患有(you)淀粉(fen)樣變性病(bing)生命垂危。這種疾病(bing)導(dao)致異常(chang)蛋白質不斷積(ji)聚(ju)，阻(zu)塞器官，致使器官無法正常(chang)工作。手(shou)術后，離(li)心(xin)泵讓血(xue)液在(zai)(zai)劉易斯體(ti)內流動，允許這個無心(xin)人繼(ji)續存活。在(zai)(zai)將(jiang)聽(ting)診器放到(dao)劉易斯胸部時，醫生聽(ting)不到(dao)任(ren)何心(xin)跳(tiao)，只能聽(ting)到(dao)嗡嗡聲。科赫表示(shi)，如果(guo)按(an)照傳統(tong)的(de)診斷標準，沒有(you)心(xin)跳(tiao)的(de)患者會(hui)被(bei)宣(xuan)布死亡(wang)。劉易斯的(de)手(shou)術證明人類的(de)生理機能在(zai)(zai)沒有(you)心(xin)臟(zang)情況下仍可以(yi)正常(chang)運轉(zhuan)。