PCIM Asia 上海國際(ji)電力元件、可再生(sheng)能源管理(li)展覽會，及SPS Automation Shanghai上(shang)海(hai)國際工業自(zi)動化技術及(ji)裝備展覽會圓滿
落幕

與會者肯定展會專業性及對電力電子和工業自動化行業的貢獻

多場同期活動呼應炙手可熱的行業議題，刺激業界發展，促進技術
交流

于6月(yue)24日(ri)至26日在上海世博展覽館舉行的PCIM Asia上(shang)海國際(ji)電力(li)元(yuan)件、可再生能源(yuan)管理展覽會，及首屆SPS Automation Shanghai上海國際工(gong)業自動(dong)化(hua)技術及裝備展(zhan)覽會正式落下帷幕，為期三天的展(zhan)覽共迎來101家參展商，兩(liang)展面積達6,800平方米(mi)。

兩場展會內容全面，覆蓋電力電子及工業自動化的多個重要范疇，吸引了來自27個國(guo)家和(he)地區共5,847名觀(guan)眾入(ru)場參(can)觀(guan)。場內展示的產品繁多，包括分立半導體器件、無(wu)源器件、散熱(re)管理系統及傳感器和(he)連(lian)接器的技術(shu)及方案等(deng)，滿足不同的分銷及采(cai)購要(yao)求。

本屆(jie)PCIM Asia及SPS Automation Shanghai的部份展會??數字如下：

與會者肯定展會專業性及對電力電子和工業自動化行業的貢獻

展會搭建了一個專業平臺，讓展商能抓緊機會向愈趨精密及嚴謹的中國電力電子和工業自動化市場宣傳其嶄新產品。

長期展商之一，世界領先的日本半導體及功率器件生產商三菱電機對本次展會的安排及成績感到滿意。大中國區三菱電機半導體應用技術中心總監宋高升先生說：「展會辨得越來越專業，自從去年法蘭克福展覽加入成為主辦方之一后，組織更有序。本平臺給我們一個很好的理由邀請我們的客戶蒞臨參觀，并和我們的競爭對手互作比較。」

每年都會通過參展PCIM Asia來作品牌(pai)宣傳的英飛凌科技（中國）有限公(gong)司(si)，今(jin)年展示(shi)了多款公(gong)司(si)最新的產品，包括HP大功率(lv)變流器、IGBTS芯片及(ji).XT模塊封裝技術(shu)等。市(shi)場專(zhuan)員徐燕敏女士表示：「觀眾對我們展示的(de)產品表示濃厚的(de)興(xing)趣，亦樂(le)于與我們一同(tong)研究(jiu)及討論，讓我們感到非常(chang)雀(que)躍。幾天下來(lai)，我們收集(ji)到不少(shao)新的(de)行業(ye)訊(xun)息及聯(lian)系，亦遇到不少(shao)表示有合作意向的(de)客戶(hu)，有助公司拓展業(ye)務。我亦出席了同(tong)期的(de)數場專(zhuan)業(ye)研討會，對我們有莫大(da)裨益，下年必定會再(zai)次回來(lai)。」

另外，廣(guang)州漢(han)源新材料有限公(gong)司(si)是今年首次參展的企業，市場部銷售??主管陳東鐵先生表示：「展會的客流量很多，超出我們的預期，亦有很多老客戶拜訪了我們的展位。今年SPS Automation Shanghai第(di)一次和PCIM Asia同期舉行，進一步提升了展會人氣，而且采購商可以一站式采購電力電子設備和相關配件。明年我們還會繼續來參展，這是我們一定需要參加的展會！」

除了展(zhan)(zhan)商的正面回(hui)應外(wai)，來自世界各地(di)的觀眾亦(yi)同樣贊揚主辦方的細心(xin)安排及展(zhan)(zhan)商和場內(nei)展(zhan)(zhan)示的產(chan)品的質素。來自瑞士ABB Switzerland Ltd公司(si)的傳訊經理(li)Christoph Holtmann先生表示：「六年后再回來這里，感覺展會成熟不少，主辨方法蘭克福展覽的參與使展會生色不少。我們正在考慮明年在此參展，所以希望來到這里進一步了解展會的操作。過去兩年展會的觀眾人數不斷增加，大大增強了我們參展的信心。」

至于首屆SPS Automation Shanghai的(de)(de)觀眾方面(mian)(mian)，來自(zi)上海電器(qi)科學研究所（集(ji)團）有限(xian)公司的(de)(de)高級技術(shu)(shu)研發工程師熊亮(liang)先生(sheng)表(biao)示：「今天特地前來，主要是尋找自(zi)動化產品如無(wu)(wu)線(xian)通訊(xun)和(he)無(wu)(wu)線(xian)接口等。在這(zhe)里我(wo)(wo)看到幾家我(wo)(wo)非(fei)常感興趣的(de)(de)企業，如菲尼克斯電氣(qi)。今天我(wo)(wo)在現場直接和(he)制造商面(mian)(mian)對面(mian)(mian)交流，為我(wo)(wo)解決了不少一直困擾(rao)我(wo)(wo)的(de)(de)技術(shu)(shu)瓶頸(jing)，對我(wo)(wo)有很(hen)大幫助(zhu)。」

多場同期活動呼應炙手可熱的行業議題，刺激業界發展，促進技術
交流

大會悉心籌備了多場同期活動，并廣邀行中頂尖專家及學者到場向觀眾剖析行業未來的發展趨勢，令展會內容更加豐富及全面。在本年度PCIM Asia 2015國際研(yan)討會中，通過演講及海報陳述發布的(de)論(lun)文超過60多篇。

PCIM Asia 2015國際研討會其中一位講者，豐田自動車(che)株式會社開發部第31電子開發室長濱田公守先生道：「研討會內容涵蓋電子電力多個議題，讓業者能夠在技術層面上交流，有別于一般以推廣產品為主軸的研討會。通過促進合作及深度交流，展會對推動行業發展扮演很重要的角色。加上政府的大力支持，中國電力電子市場正迅速發展。我相信于未來數年，中國會有望追上歐美市場。」

浙(zhe)江大學(xue)電力電子技(ji)術研究所副教授吳新(xin)科博士(shi)是(shi)PCIM Asia 2015國際研(yan)(yan)討會(hui)(hui)觀眾之(zhi)一，他(ta)表(biao)示：「我的研(yan)(yan)究(jiu)工(gong)作與大會(hui)(hui)的方向非常接近(jin)，因(yin)此(ci)想來(lai)認識更(geng)多(duo)從業(ye)(ye)相關(guan)工(gong)作的業(ye)(ye)者。透過研(yan)(yan)討會(hui)(hui)，我了解到目前工(gong)業(ye)(ye)界的技術情況(kuang)，對我相當有用，會(hui)(hui)后我跟(gen)這些企業(ye)(ye)還(huan)可以(yi)再進行溝通(tong)。」


首屆SPS Automation Shanghai上海國(guo)際工業自(zi)動化(hua)技術及裝備(bei)展覽會(hui)的同期活動同樣(yang)獲得不(bu)少(shao)嘉賓及聽眾(zhong)一致好評。共15場環繞工業4.0主題而(er)設的「工業4.0研(yan)討「搶(qiang)先為參加者帶來(lai)權(quan)威及(ji)深入的市場分析(xi)。

來自菲尼克(ke)斯的工業(ye)4.0負責人(ren)Frank Knafla先(xian)生以「IT-powered Automation到工業4.0「為題帶來(lai)了一場(chang)獨到的演說，他在(zai)演講(jiang)結束后說：「工業4.0是一個(ge)靈活的生產模(mo)式，較(jiao)傳統(tong)的大規模(mo)生產更符合經濟成本效益(yi)。我(wo)很(hen)高興演說得到不少聽眾支持，亦樂于看見講題吸引到來自SPSS及PCIM Asia兩場展會的觀眾，證明主題對從事自動化及電力電子相關人士亦至關重要。我相信在未來幾年，展會會更上一層樓。」

另(ling)外一(yi)位(wei)出(chu)席SPSS工(gong)業4.0研討會(hui)的上海凈(jing)餐飲有限(xian)公司IT部門負責人王慧超先生說：「我們是一家餐飲公司，打算開發一條自動化生產線，推出豆腐及豆漿產品。展會十分專業，我在研討會的收獲很大，聽了多位講者的演講，開拓了我的視野，而且通過會后與主講者的直接交流，交換了很多想法。展會的同期活動不僅內容豐富，更是個很好的業務交流平臺。」

下一屆PCIM Asia上海國(guo)際電(dian)力元件、可再生能(neng)源(yuan)管理展覽會將于2016年6月(yue)28至30日再臨上海世博展覽館。展會由廣州光亞法蘭克福展覽有限公司、德國美賽高PCIM有限(xian)公(gong)(gong)司(si)及(ji)上海浦東國際展覽公(gong)(gong)司(si)共(gong)同主辦。詳情請瀏覽www.pcimasia-expo.com.cn 或發(fa)電郵至pcimasia@china.messefrankfurt.com。

下一屆SPS Automation Shanghai上海(hai)國際(ji)工(gong)業自動(dong)化技術(shu)及(ji)裝備展覽會亦將(jiang)于2016年6月28至30在上海世博展覽館舉行。展會由廣州光亞法蘭克福展覽有限公司、德國美賽高法蘭克福展覽有限公司及上海浦東國際展覽公司共同主辦。更多有關展覽會的信息，請瀏覽官方網站www.spsautomation-shanghai.com或發電郵至sps@china.messefrankfurt.com。

– 完 –

法蘭克福展覽有限公(gong)司簡(jian)介

法蘭克福展覽有限公司是世界著名的展會主辦機構之一，2014年營業額約5.54億歐元，聘用2,130名員工。該集團在全球設有29個子公司及57個國際銷售伙伴，為超過160個國家及地區的客戶提供服務。法蘭克福展覽有限公司舉辦的項目遍及全球30多個城市，2014年所辦的展覽會達121個，其中一半以上(shang)在德國(guo)以外地區。

法蘭克福展覽中心的展覽面積超過59.2萬平方米，目前共有10個展館和兩個會議中心。歷史悠久的Festhalle多功(gong)能(neng)廳是德國(guo)最受歡迎的(de)場館之一，可以滿足(zu)各類型活動的(de)舉(ju)辦(ban)需求。

法蘭克福展覽有(you)限公(gong)司(si)由法蘭克福市和黑森州分別控股60%和40%。有關(guan)公(gong)司進(jin)一步資料，請瀏覽網頁: